Omicidio Di Voghera, Scontro Tra I Legali Su Proiettili E Telecamere